Nueva normativa sobre Legítima Defensa
En Italia ha sido modificada la ley que reglamenta la Legítima Defensa.En nuestro pais el empeoramiento de la seguridad nos llevará irremediablemente ha hacer lo mismo.
Transcribo a continuación la traducción y el artículo referenciado.
24 de Enero 2006 Nuevas normas sobre la posibilidad de reacción y del uso de las armas.
Legitima defensa: quién dispare no será más condenable. Aprobada la Ley: antes se evaluaba la proporción entre amenaza y reacción, ahora se puede reaccionar también ante posibles agresiones.
Roma – De ahora en adelante si un instruso entra en una casa se podrá dispararle sin correr el riesgo de ir preso aún si el instruso resulte abatido y si la reacción hubiese sido desproporcionada respecto de la amenaza efectiva. La Cámara ha, en efecto, aprobado la ley sobre la Legítima Defensa, que prevee la posibilidad para los ciudadanos usar armas en sus domicilios para defnderse sea el mismo o sus bienes.El procedimiento fuertemente sostenido por la Liga pasó con 244 votos a favor y 175 en contra.Derecho de Defensa – La reforma lanzada por el Parlamento autoriza el uso de armas para defender la vida y los bienes. En la hipótesis de violación de domicilio, en otras palabras, no sera mas condenable (dado que la proporción entre reacción y amenaza es ahora considerado obsoleto) quien dispara contra el instruso o lo golpea con un cuchillo para defenderse o defender su integridad. No será tampoco condenable si dispara para defender sus propios bienes o de otros con dos condiciones:Que haya peligro de agresión y que el instruso se resista. O sea que frente a la intimación del dueño de casa, por ejemplo, si en vez de escapar reaccione de forma amenazante. Las nuevas normas sobre la legítima defensa son válidas no solo en el interior de habitaciones privadas sino también en otros ámbitos donde se ejerza actividad comercial o empresarial.Como y donde – El detalle de la nueva norma prevee que quien, encontrandose en su domicilio o en su lugar de trabajo, se sienta amenazado o agredido o crea amenazados o agredidos los bienes que le pertenezcan pueda reaccionar como le parezca utilizando armas legítimamente declaradas aun abatiendo dado que su reacción sera siempre considerada proporcionada. Dos son las novedades principales:En casa, que la reacción sea de todos modos proporcionada: Que la relación de proporción exista siempre que algien que se encuentre en su domicilio o en el puesto donde trabaje “utilise un arma legítimamente declarada o algún otro medio adecuado” para defender no solo su propia integridad y la de otros sino también sus propios bienes y los de otros. Siempre que haya peligro de agresión y el instruso no desista su actitud.Cancelado el exceso de defensa:Según la nueva Ley no existe mas el exceso de defensa por el cual, hasta ahora el defensor podria verse condenado.Otros lugares: La defensa en los terminos de la Ley puede ser ejercida tambien en otros ambitos donde se ejerzan actividades comerciales, profesionales o empresariales.
D'ora in avanti se il ladro entra in casa si potrà sparargli senza correre il rischio di finire in carcere, neanche se si uccide il malvivente. E nemmeno se quella reazione è «sproporzionata» alla minaccia effettiva. La Camera ha infatti approvato la legge sulla legittima difesa, che prevede la possibilità per i cittadini di usare le armi in casa per difendere se stessi o i propri beni. Il provvedimento fortemente sostenuto dalla Lega è passato con 244 voti a favore e 175 no.DIRITTO DI DIFESA - La riforma varata dal Parlamento autorizza l'uso di armi per difendere la vita e i beni. Nell'ipotesi di violazione di domicilio, in altri termini, non sarà più punibile (in quanto il rapporto di proporzione tra difesa e offesa è ora presunto ex lege) chi spara contro il malvivente o lo colpisce con un coltello per difendere la propria o altrui incolumità. E non sarà più punibile nemmeno se gli spara per difendere i (propri o altrui) beni, a due condizioni però: che vi sia pericolo d'aggressione e che non vi sia desistenza da parte dell'intruso. Ossia che di fronte all'intimazione del proprietario di casa, ad esempio, invece di scappare reagisca minaccioso. Le nuove norme sulla legittima difesa valgono non solo all'interno delle abitazioni private, ma anche nei negozi e in ogni luogo dove sia svolta attività commerciale e imprenditoriale.
COME E DOVE - In dettaglio la nuova normativa prevede che chi, trovandosi in casa propria o sul luogo di lavoro, si sente aggredito o minacciato, o crede minacciati e aggrediti i beni che gli appartengono, può reagire come crede, utilizzando le armi «legittimamente detenute» ed anche uccidendo, perchè la sua reazione sarà sempre considerata «proporzionata». Due le novità principali:In casa reazione comunque proporzionata: la legge che il rapporto di proporzione esista sempre se qualcuno che si trova in casa propria o nel posto dove lavora «usa un'arma legittimamente detenuta o altro mezzo idoneo» per difendere non solo la «propria o altrui incolumità», ma anche i beni «propri o altrui». E questo quando «non vi è desistenza e vi è pericolo di aggressione». Cancellato l'eccesso di difesa: secondo la nuova legge non esiste più l'eccessao di difesa per il quale fino ad ora si poteva venire condannati.Altri luoghi: la difesa nei termini di legge può essere esercitata anche in ogni altro luogo «ove venga esercitata un'attività commerciale, professionale o imprenditoriali» 24 gennaio 2006
posted by nawao @ 5:02 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home